Gizlilik Politikası
Woseps’in içeriklerinizi, aboneliklerinizi, tanılama verilerini ve bu siteye ziyaretlerinizi nasıl işlediği.
2026-10-28
1. Biz kimiz ve bu politika neleri kapsar?
Woseps, Türkiye’de Enes Sakut tarafından sunulan bir iOS uygulamasıdır. Bu politika uygulamayı, woseps.app internet sitesini ve destek yazışmalarını kapsar. “Biz” ve “bizim” ifadeleri geliştiriciyi belirtir.
2. Videolarınız, sesleriniz ve metinleriniz
Uygulamanın erişebileceği medyayı siz seçersiniz. Video düzenleme, proje saklama, altyazı biçimlendirme, oynatma ve son videonun oluşturulması cihazınızda yapılır. Bulut özellikleri, istediğiniz işlem için gereken ses veya metni sunucuya gönderir; Woseps tamamen çevrimdışı çalışan bir uygulama değildir.
- Otomatik altyazı: uygulama seçtiğiniz videonun sesini çıkarır ve bulutta yazıya dönüştürmek için yükler. Sonuç, algılanan kelimeleri ve zamanlarını içerir. Bu işlemde kaynak videonun kendisi yüklenmez.
- Çeviri: çevirmeyi seçtiğiniz altyazı veya konuşma metni, kaynak ve hedef dil ayarlarıyla birlikte bulut çevirisine gönderilir.
- AI Voice ve AI Dubs: gönderdiğiniz metin veya altyazı, dil, ses ayarları ve zamanlama bilgileri çeviri ya da konuşma oluşturmak için işlenir. Oluşturulan ses, projenizde kullanılmak üzere cihazınıza indirilir.
- Denoise: kaynak sesten çıkarılan ses dosyası gürültü azaltma için yüklenir; temizlenen ses indirilir ve cihazınızda videoya uygulanır.
- AI Script: metin oluşturmayı istediğinizde girdiğiniz konu veya istem ile dil, ton, platform ve istenen süre gibi ayarlar arka uç hizmetimize ve yapılandırılmış metin üretim sağlayıcısına gönderilir.
- Yerel projeler ve ayarlar: projeler, altyazı stilleri, dil tercihleri ve dışa aktarma ayarları uygulama depolamasında saklanır. Dışa aktardığınız veya paylaştığınız medya, seçtiğiniz hedefin kurallarına göre işlenir.
3. Uygulama kimliği, satın alımlar ve hizmet kayıtları
Uygulama, Supabase üzerinden uygulamaya özgü anonim bir hesap kimliği oluşturur. Aynı kimlik ücretli erişimin kontrolü için RevenueCat ile de kullanılır. Buradaki anonim ifadesi hesap için ad veya e-posta gerekmediği anlamına gelir; tüm hizmet kayıtlarının kimlikle ilişkilendirilemeyeceği anlamına gelmez.
Apple ve RevenueCat; satın alma, yenileme ve geri yükleme için işlem, satın alma ve abonelik bilgilerini işler. Ödeme kartınızın tam bilgileri bize iletilmez.
Arka uç hizmetimiz bulut özelliklerini çalıştırmak, işleri sürdürmek ve kötüye kullanımı önlemek için iş kimliklerini, işlem durumlarını ve sonuçlarını, kullanım ve kota kayıtlarını, abonelik erişim kontrollerini ve teknik istek bilgilerini işler. Özelliğe göre saklanan sonuçlar konuşma metni, çeviri, oluşturulmuş senaryo veya oluşturulan sese ilişkin başvurular içerebilir.
4. Analiz ve hata tanılama
Doğrulanmış App Store üretim kurulumlarında ürün kullanımını anlamak için Firebase Analytics kullanırız. Olaylar ekranları, ekranda geçirilen süreyi, özellik işlemlerini, işlem sonuçlarını, satın alma ve geri yükleme olaylarını ve sınırlı cihaz veya uygulama bilgilerini içerebilir. Firebase bu olayları uygulama örneği kimliğiyle ilişkilendirebilir. Ürün analizi TestFlight, geliştirme, simülatör ve ortamı doğrulanamayan kurulumlarda kapalıdır.
Firebase Crashlytics; çağrı yığınları, uygulama ve cihaz bilgileri, ekran bağlamı ve standartlaştırılmış hata bilgileri gibi çökme ve teknik hata verilerini toplar. Hata raporları ve arka uç işlem kayıtları, ürün analizinden ayrıdır.
Uygulama analiz olaylarını ve hata raporu özel alanlarını video dosyaları, medya adresleri, altyazı veya konuşma metni, çeviri metni ve ödeme ayrıntılarını içermeyecek şekilde yapılandırırız. Yukarıda açıklanan bulut işlemleri, analiz verilerinden ayrıdır.
5. İzinler ve seçimleriniz
Fotoğraf Arşivi izinleri medya seçmenizi ve çıktıları kaydetmenizi sağlar. Kamera ve Mikrofon izinleri, teleprompter özelliğiyle kayıt yaptığınızda kullanılır. İzinleri iOS Ayarlar’dan değiştirebilirsiniz. İzni kaldırmak içe aktarmayı, kaydı veya kaydetmeyi sınırlayabilir; daha önce dışa aktarılan dosyaları silmez.
6. Bilgileri neden işleriz?
Bilgileri istediğiniz özellikleri sağlamak, projeleri kaydetmek ve yeniden açmak, bulut işlerini çalıştırmak, abonelikleri doğrulamak, kullanım sınırlarını uygulamak, güvenliği korumak, güvenilirliği ölçmek, hataları incelemek, destek taleplerini yanıtlamak ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek için kullanırız.
Kişisel bilgileri satmayız. Uygulama üçüncü taraf reklam içermez; videolarınızı veya altyazılarınızı kendi makine öğrenimi modellerimizi eğitmek için kullanmayız. Hizmet sağlayıcıları bilgileri geçerli hizmet koşulları ve gizlilik düzenlemeleri kapsamında işler.
7. Hizmet sağlayıcıları ve uluslararası işleme
Apple; App Store, satın alımlar, cihaz izinleri ve platform hizmetlerini sağlar. RevenueCat abonelik yönetimini destekler. Supabase hesap, veritabanı, depolama ve arka uç hizmetlerini sağlar. Google Cloud; konuşmayı yazıya dönüştürme ve gürültü azaltma altyapısını, Cloud Translation hizmetini ve konuşma üretimini sağlar. Google Firebase analiz ve hata tanılama hizmetlerini sunar. AI Script yapılandırılmış bir üçüncü taraf metin üretim hizmeti kullanır.
Cloudflare bu internet sitesini barındırır ve korur. E-posta desteği, e-posta hizmet sağlayıcılarımız üzerinden yürütülür; destek adresine gönderilen iletiler geliştiricinin destek gelen kutusuna yönlendirilebilir.
Sağlayıcılar bilgileri, Amerika Birleşik Devletleri ve faaliyet gösterdikleri diğer yerler dahil, ülkeniz dışında işleyebilir. Geçerli sözleşmesel ve yasal güvenceler sağlayıcıya ve işleme göre değişir.
8. İnternet sitesi ziyaretleri ve destek mesajları
Sitenin kendi kodu reklam takip araçları, analiz etiketleri, çerezler veya dil tercihi için tarayıcı depolaması eklemez. Cloudflare, koruma özellikleri devreye girdiğinde gerekli güvenlik çerezlerini kullanabilir. Dil bağlantıları seçtiğiniz dilin sayfasını açar. Videolar ve yazı tipleri siteyle birlikte barındırılır; medya yükleme veya iletişim formu yoktur. Bu siteyi ziyaret etmeniz, sitenin uygulamanızda saklanan video veya projelere erişmesini sağlamaz. Barındırma ve güvenlik hizmetleri siteyi sunmak ve korumak için IP adresi, tarayıcı bilgisi, istenen sayfa ve istek zamanı gibi standart istek bilgilerini işleyebilir.
Bize e-posta gönderirseniz talebinizi yanıtlamak için e-posta adresinizi, mesajınızı ve göndermeyi seçtiğiniz ekleri işleriz. İlk mesajınızda özel video, ödeme bilgileri veya hassas konuşma metinleri göndermeyin.
9. Saklama ve silme
Yerel proje ve tercihler, siz silene, uygulama verilerini temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır. Dışa aktarılan dosyalar, ayrıca silmediğiniz sürece Fotoğraflar’da veya diğer hedeflerde kalabilir.
Bulut işlemlerinde geçici medya depolaması ve tamamlanma, iptal, hata ya da sürenin dolması sonrası temizleme süreçleri kullanılır. Temizleme zamanı özelliğe göre değişir; başarısız silme veya yeniden deneme nedeniyle gecikebilir. İş kayıtları, metin sonuçları, kullanım kayıtları, güvenlik günlükleri ve işlem kayıtları geçici medyadan ayrıdır; hizmeti yürütmek, sorunları çözmek, kötüye kullanımı önlemek ve yasal yükümlülükleri karşılamak için gerektiği süre boyunca saklanabilir.
Apple, RevenueCat, Google ve diğer sağlayıcılar kendi hizmet saklama kontrollerini uygular. Uygulamayı kaldırmak o kurulumdaki etkinliği durdurur; bulut kayıtlarını otomatik silmez veya aboneliği iptal etmez. Belirlenebilir arka uç, abonelik veya tanılama verileri için bizimle iletişime geçebilirsiniz; ilgili kayıtları bulmak ve talebi doğrulamak için bilgi gerekebilir.
10. Gizlilik talepleri ve güvenlik
Yaşadığınız yere göre erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz, veri taşınabilirliği, onayı geri çekme veya veri koruma makamına şikâyet haklarınız olabilir. Talepte bulunmak için geliştiriciyle iletişime geçin.
Yalnızca cihazınızda bulunan içerik bizde olmayabilir. İlgili cihaz kontrollerini açıklar ve makul biçimde belirleyebildiğimiz kayıtlarla ilgili, geçerli gereklilikler çerçevesinde yardımcı oluruz.
Platform güvenlik kontrolleri, kimliği doğrulanmış arka uç erişimi ve kısıtlı geçici medya erişimi kullanırız. Hiçbir elektronik saklama veya aktarım yöntemi için mutlak güvenlik garantisi verilemez.
11. Çocuklar ve politika değişiklikleri
Woseps 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun hizmet üzerinden kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız durumu ele alabilmemiz için bizimle iletişime geçin.
Uygulama, sağlayıcılar veya geçerli gereklilikler değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncelleme tarihi bu metnin sürümünü belirtir.
12. İletişim
Gizlilik soruları veya talepleri için [email protected] adresinden Enes Sakut ile iletişime geçin. İlk mesajınızda hassas ekler göndermeyin.